High quality desktop publishing services (DTP)

by our experienced DTP experts

Veritas specialise in typesetting translated documentation and materials in any language, and we can offer desktop publishing solutions by technical translation experts. Desktop Publishing, or DTP as it is more commonly known, is the process in which materials are prepared for publishing, using page layout and graphic design.

Our multilingual DTP experts can produce or replicate documents, marketing materials, websites, and much more according to your specifications, in any language and any file format.

Our professionals have vast experience in desktop publishing and will ensure that the design, layout and typography of your document or materials are perfect for their target audience.

What we will do for you

We will offer advice and guidance wherever needed, so you have a complete get a quote for translation and interpretingunderstanding of how we can work with you:

  • We will compile your free quote and work out a deadline for your project.
  • You will be assigned a personal project manager (PM) who will update you throughout your project.
  • Your PM will select one of our highly vetted, professional translators or interpreters for you – each with at least 5 years’ experience in their field of expertise.
  • Similarly, we can create a team of specialised and experienced translators or interpreters if you have a larger project/assignment.
  • For all projects, we guarantee delivery by an agreed deadline.


Veritas’ guarantee – the very best multilingual typesetting for your marketing or corporate needs

All of our desktop publishing experts are educated to at least degree level and have a wealth of experience in multilingual desktop publishing. We only use DTP experts who are native speakers of the target language to ensure that your text is inserted in the correct places and displayed in exactly the way it should be.

What else do I need to know about desktop publishing?

Page layout is a key element of DTP, and the layout of your documents and materials is an essential tool in getting your message across.

There are two different types of pages in desktop publishing; electronic pages and virtual pages to be printed on physical paper.

Electronic pages, for example web pages, are not limited by the constraints of virtual paper parameters. Almost all electronic pages can be resized dynamically, which allows the content to be rescaled and/or reflowed accordingly with the page attributes.

Meanwhile, virtual paper pages will ultimately be printed as per your desktop publishing requirements, and as such they are limited in that they require parameters that are in line with the international standard physical paper sizes, such as A4 for example.

Our turnaround time is roughly one A4 page per half hour, with our desktop publishing rate charged by the hour.

We will ask you for raw art files, editable images, and any fonts you wish to be used in your published document or materials. The more you can provide, the better.

Get In Touch!

We offer a free consultation service so we can support you and offer you professional advice. After all, when you achieve your goal, you will come back to us for more!

We aim to answer all enquiries within 24hrs

+44 (0) 8458 878487 or +44 (0) 1792 469990